-
1 ülke çapında
landesweit -
2 ülke çapında
adj. country wide -
3 ülke
ülke POL Land n;ülke çapında landesweit -
4 çap
çap sküçük \çapta in geringem Ausmaßdış \çap der äußere Durchmesser; (kürenin \çapı) Umfang mborunun \çapı bir metre das Rohr hat einen Durchmesser von einem Meter, das Rohr ist ein Meter im Durchmesser4) dünya/ülke \çapında weltweit/landesweitdünya/ülke \çapında weltweit/landesweit -
5 çap
çap <- pı> Durchmesser m; Kaliber n; fig Größe f, Umfang m; fig Rahmen m; Maßstab m; Katasterplan m;büyük çapta umfangreich, erheblich;dünya çapında im Weltmaßstab;ülke çapında landesweit;geniş çapta weitgehend;çaptan düşmek abnehmen; fig an Bedeutung verlieren -
6 çap
диа́метр (м)* * *1) диа́метр; кали́бр воен.topun çapı — кали́бр ору́дия
2) разме́р, объём; величина́3) врз. масшта́бbüyük çapta değişmeler — крупномасшта́бные измене́ния
ülke çapında — в масшта́бе страны́
4) план до́ма / уча́стка•• -
7 общегосударственный
tüm ülkeyi / devleti ilgilendiren; devlet °; ulusalобщегосуда́рственный бюдже́т — devlet bütçesi
име́ть общегосуда́рственное значе́ние — tüm ülke çapında önemi olmak
-
8 спартакиада
-
9 nation-wide
adjective, adverb ((happening etc) throughout the whole nation: a nation-wide broadcast; They travelled nation-wide.) ülke çapında -
10 nationally
-
11 country wide
adj. ülke çapında -
12 country wide
adj. ülke çapında -
13 landesweit
landesweit adj und adv ülke çapında -
14 national
national [-t͜sĭo-] adj millî, ulusal; ülke çapında -
15 Notstand
Notstand m POL olağanüstü durum/hal;den nationalen Notstand ausrufen ülke çapında olağanüstü hal ilan etmek
См. также в других словарях:
şebeke — is., Ar. şebeke 1) Ülke çapında yaygınlaştırılmış ulaşım ve iletişim örgüsü, ağ 2) Üniversite öğrencilerinin kimlik kartı 3) mec. Birbiriyle bağlantılı ve gizli çalışan kimselerin tümü Bütün dünyaya eroin gönderen geniş bir şebekenin… … Çağatay Osmanlı Sözlük
ülkece — zf. Ülke çapında Sonraki yılların ülkece ünlü bir heykelcisi, kantinde garsonluk yapardı. A. Boysan … Çağatay Osmanlı Sözlük
